染血的鏡頭:Nikon銷售來福槍瞄準鏡給獵人

資訊分類: 

環境資訊中心2013年4月5日綜合外電報導,江惟真編譯,蔡麗伶審校

知名相機大廠Nikon最近捲入醜聞,該公司自詡為野生動物攝影的友好品牌,卻生產來福槍瞄準鏡,遭批為偽善。

Nikon一面塑造自己親近大自然形象的同時,一面製造來福槍瞄準鏡,銷售給美國和非洲的戰利品狩獵(trophy hunting)獵人。

Nikon生產一款專門為獵殺大型獵物所設計的來福槍瞄準鏡「Monarch African」,售價170英鎊。廣告文案宣稱,此款瞄準鏡「適合追求夜間狩獵的刺激感的獵人」而且是「獵殺危險大型獵物的最佳選擇」,還描述「非洲是全世界獵人的夢幻大陸。」

而在Nikon近期的業餘及專業型錄中,Nikon形容自己「身處自然之心」。兩隻北極熊的照片旁則寫著「在自然之美消逝前,用相機捕捉片刻永恆。」許多知名野生動物攝影師使用Nikon相機拍攝野生動物。

據英國獨立報報導,2008年野生動物攝影大賽得獎者Stefano Unterthiner譴責Nikon與狩獵活動的商業關係,「我從小就用Nikon相機拍攝我熱愛的自然環境和野生動物。我一直以為Nikon是一間善待自然的公司,我錯了。」Unterthiner表示,「無法理解也不能認同Nikon販賣瞄準鏡給戰利品獵人的行徑,這種行徑傳達錯誤的訊息給全世界熱愛大自然的攝影者們。野生動物需要受到保護,我奉勸這家公司最好趕快停止和狩獵活動的往來。」

動物福利團體對Nikon表達強烈批評。

戰利品狩獵在動福團體眼中具高度爭議性:富有的西方獵人花費上萬英鎊到南非狩獵大型動物,南非則因鼓勵戰利品狩獵(當局將其歸類為「生態旅遊」)每年賺取上億元的收入,造成約54000頭野生動物死亡。獵人們的目標多半是大型、強壯的動物,因為能製作成可拿來炫耀的戰利品(標本或是地毯等)。以獅子來說,公獅往往成為獵人的目標。當一個家族的公獅死亡,家族裡的小獅子會被其他競爭家族的公獅殺死,造成整體獅群數量的減少。

科學人雜誌指出,過去30年來,戰利品狩獵一直是導致南非獅子數量減少的主因之一。

Nikon生產的來福槍瞄準鏡大多銷往美國,用來獵火雞。其另一款Coyote Special瞄準鏡,則號稱是「第一款專門為掠食者獵人的設計的來福槍瞄準鏡。」

Nikon銷售來福槍瞄準鏡的網站,本來叫做「Nikon狩獵系列」,後來改頭換面變成「Nikon運動光學系列」,雖然拿掉了有獵人猙獰笑臉的照片,但仍持續銷售同樣的來福槍瞄準鏡。

反殘酷運動聯盟(The League Against Cruel Sports)執行長 Joe Duckworth指出,「大型動物狩獵已經殘害了成千上萬的動物,包括許多瀕臨絕種的野生動物在內。」

報導中未取得日本三菱集團Nikon英國分公司的回應。

【參考資料】

【本文經授權轉載自環境資訊中心

Tag: 
Tag: 
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。